El por qué Isis Pharmaceuticals cambió de nombre

El grupo yihadista extremista Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL, por sus siglas en inglés), o simplemente Estado Islámico (EI), es conocido también como Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS, por sus siglas en inglés) o Daesh (un acrónimo del equivalente árabe de ISIL). El Estado Islámico odia ser llamado Daesh, puesto que consideran que el término representa un desafío a su legitimidad, como vimos en un artículo anterior. Sin embargo, no parecen tener mayores problemas con sus otras denominaciones.

Hemos visto también que la denominación ISIS ha causado problemas a más de una organización que honra con su nombre a una diosa de la mitología egipcia. Isis es el nombre griego de la diosa egipcia Ast, la esposa y hermana de Osiris y madre de Horus. Isis era considerada la diosa madre y estaba asociada a la fertilidad y a la maternidad. Asociando el nombre de la diosa Isis con la buena salud, fue que una compañía biotecnológica estadounidense escogió su nombre: Isis Pharmaceuticals (cuyo símbolo en NASDAQ es ISIS), una compañía con sede en California y fundada en 1989.

Desde que las acciones del Estado Islámico se hicieron públicas, el nombre ISIS empezó a asociarse con el terrorismo, y comenzaron a surgir preocupaciones en la farmacéutica californiana. Como vimos en un artículo anterior, el CEO de Isis Pharmaceuticals declaró el año pasado que no estaba dispuesto a cambiar el nombre de la compañía y ceder ante los terroristas. Sin embargo, tras los ataques del 13 de noviembre en París, los ejecutivos de la compañía comprendieron que no podían seguir ignorando el efecto de llevar el mismo nombre que una organización terrorista. Por ello, la compañía empezó a contemplar el cambio de su nombre.

En diciembre de 2015, la farmacéutica finalmente decidió cambiar su nombre. En un comunicado de prensa, la compañía biotecnológica anunció que su nuevo nombre será Ionis Pharmaceuticals, y que su símbolo en NASDAQ será IONS a partir del martes 22 del presente mes. El imagotipo que representa a la compañía también será renovado. Más allá del cambio de nombre y de símbolo, Ionis Pharmaceuticals no ha anunciado cambios en su modelo de negocio, y seguirá comprometida a desarrollar fármacos para enfermedades raras. La idea detrás de este cambio es que el nombre de la compañía esté asociado con los productos que esta elabora para salvar vidas, y no con una organización terrorista que amenaza con traer muerte.